Offer: trial recording for €49
2Bros*Studios

Terms

Last updated: 01.10.2026

The German version is the binding one. This page is a free translation. Read the German version

General terms and conditions for the use of the studio.

1. Scope

These terms apply to all services in connection with the hire of our studio. By making a booking, the customer accepts these conditions.

2. Customers / exclusion of the right of withdrawal

Our services are directed exclusively at businesses within the meaning of § 14 of the German Civil Code. A right of withdrawal therefore does not apply.

3. Payment terms

The full invoice amount is due immediately when the order is placed. The booked services are reserved bindingly only once payment has been received in full.

4. Use and liability

The customer is liable for all damage caused during the use of the studio premises by the customer, their staff or accompanying persons. Use of the equipment is permitted only after a briefing by a member of studio staff. Changes to rigs, cabling or settings are prohibited. Where the setup is altered without authorisation, we reserve the right to charge additionally for the time required to restore it.

Set material provided by the customer and any other items brought in remain the customer's property and responsibility. We accept no liability for damage to, loss, disappearance or wear of these items — in particular during delivery, setup, storage and dismantling — unless we have acted with intent or gross negligence. The customer is responsible for adequate insurance of the material brought in.

If a booked date cannot take place, or cannot take place in full, for reasons beyond our responsibility — in particular force majeure, a power cut, a failure of public utilities or an unforeseeable failure of technical equipment — we are released from our obligation to perform. In that case a replacement date is arranged free of charge; amounts already paid are credited to the replacement date. Any further liability, in particular for consequential damage, lost profit, or travel, staff or other expenses of the customer, is excluded.

For slight negligence we are liable only for breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), limited to the damage typical for the contract and foreseeable, and at most to the value of the order. Liability for injury to life, body or health and for intent and gross negligence remains unaffected.

5. Raw material, delivery and retention

The finished raw material is made available by cloud download within 24 hours of the respective recording, subject to payment having been received in full. The raw material is kept on our servers for 30 days from the respective recording and is then finally and permanently deleted. No guarantee is given beyond this period for the customer backing it up in time.

We give no guarantee that the recorded raw material is complete, free of errors or of consistent quality. Technical recording or equipment faults that were not detectable during the recording and only become apparent when the material is later reviewed or handed over — such as incomplete, damaged or unusable recordings — give rise to no liability for the result. In such cases we offer a replacement date or a repeat of the affected recording free of charge; any further liability, in particular for consequential damage and lost profit, is excluded.

6. Studio time & setup

The first 15 minutes of every booking are set aside for setting up the technology, the lighting and the sound. The customer undertakes to allow for this time when planning and to arrive punctually.

7. Rebooking and cancellation

Cancellation of a booking is excluded. A single rebooking free of charge is possible up to 48 hours before the booked date. If notified later, or in the event of non-attendance, the full amount of the booking falls due as a cancellation fee.

8. House rules in the studio

  • Smoking and the use of open flames (for example candles, pyrotechnics) are prohibited.
  • Food may only be consumed in the areas designated for it; drinks only in closed containers.
  • Animals are permitted only with prior written consent.
  • Volume is to be kept to a reasonable level.
  • Accompanying persons are to be informed of these terms; the customer is liable for their conduct.
  • We ask that the studio be left in an orderly state. Rubbish and personal belongings are to be removed.

9. Breaches

In the event of breaches of these conditions we reserve the right to end the use of the studio early. In that case there is no claim to a refund.

10. Place of jurisdiction and applicable law

The place of jurisdiction for all disputes arising from this contractual relationship is Hanover. The law of the Federal Republic of Germany applies.

11. Severability

Should individual provisions of these terms be or become invalid in whole or in part, the validity of the remaining provisions remains unaffected. The invalid provision is replaced by a provision that comes closest to its economic purpose.